Those files contain all the multimedia assets (levels, audio, textures, 3D models.), and such data is identical to both Mac and Win versions. They have lots of *.gcf files inside the Steam\steamapps folder. Let's look at Half-Life 2 and other Source games. Most multi-platform games share a large amount of data between platforms, even though the actual executable is different.
